|
||||
-相声剧《东厂仅一位》剧照图TP
本报讯(记者朱光)台湾唯一相声剧团“相声瓦舍”昨晚首度亮相上海东方艺术中心,上演的代表作之一相声剧《东厂仅一位》让观众在笑痛肚皮的同时广增见闻。
这出剧目是扎根于传统曲艺的艺术创新作品,线条简洁的大红色超大一桌二椅,加上写有书法但不成句子的条幅,暗含其“解构”寓意。冯翊纲、宋少卿和黄士伟联袂出演的该剧,情节框架很荒诞:明末东厂仅剩了一位小太监,妄图“反清复明”,带上两名鹰犬,开始“回顾二十四史”,运用谐音引发的联想,把《战国策》戏说为《战国厕》全因争夺公共厕所而引发了火烧阿房宫、楚汉相争等历史事件;“五胡乱华”成为五个姓胡的兄弟在厕所里乱滑;霸王别姬成了项伯伯不小心摔倒后的“霸王吧唧”;借东风成为算命的诸葛先生打麻将时摸到的“东风”;淝水之战是因各家抢“肥水”而引发……其中还“混搭”了金庸小说人物张无忌、赵敏等。
逗乐观众的同时,他们还在剧中融入了不少知识点,例如元朝演艺人员又称“乐籍”,皆因他们身份不自由,需随身携带这样一张身份证明。乐师则被称为“把色人”,意为把持音色的人……其实,“瓦舍”就是当时艺人的演出场所,“相声瓦舍”的名字也来源于此。
昨晚演出版比台湾“原版”有所精简。冯翊纲、宋少卿和黄士伟表示,今年还将陆续来沪登台。