发言人为新加坡国立大学Lim Lan yuan教授

　　当今的城市发展面临着新的挑战。除了信息技术的应用和全球化外，过去几十年中日益加快的城市化带来诸多的城市和环境问题。对于这些问题，如果我们不给予足够的重视，那么必将对未来城市的持续发展构成威胁。决策者们关注的是这些变化将如何影响城市居民，从而最终影响到人们生活的质。

　　自从20世纪70年代以来，人们一直在探究环境与城市发展对于居民的健康和生活状态的影响，或者笼统地说是对生活品质的影响。生活的质是一个多层面的概念，它不仅涵盖了物质生活领域，比增加的财富和可供使用的健身设施；还包括了有关生活的更本质的内容，比如人的健康状况和参与休闲娱乐的机会。一些学者的研究范围甚至更加广泛，包括了生活的基本元素，如权利、基本公民权和人民在社会决策中的地位，以此作为衡量生活品位的依据。在实践应用中，我们从医疗、教育和城市发展等各个领域采考察生活品位，并把它作为评判社会经济的现状和发展的标准。对于生活品位的研究是有着实际应用价值的。

　　这篇论文旨在探讨有关生活品位的理念在新加坡的社会发展中的实际应用。新加坡国土面积小，自然资源有限，(在发展过程中)面临着在这两方面都优于自己的其他发展中国家的竞争。要想在竞争中取胜，并获得更大的发展，就必须采取一种更有效的管理方法。因此，新加坡的土地政策(的制定和实施)注重于配合那些更有利于国民产值的增长和发展的政策，如全民健身计划、环境治理和城市发展计划。

　　自1965年获得独立以来，新加坡已经转型为一个重要的金融港，并以其先进的基础设施和花园式的环境著称于世。如今的新加坡已成为亚太地区重要的经济体。(强大的经济支持)使得新加坡有可能在制定和实施国家政策的过程中把重点放在对高品位、完整性和协调性的追求上。这一点在近几年的社会发展中得到了充分的证明。本文将对这些政策以及政策的实际应用进行探讨。

　　在关于这些政策所产生的效果的研究中，作者将具体阐述有关生活品位理念的内容。由于近来有关城市居住环境的问题日益升温，很多调查研究都着眼于城市生活环境这一领域，例如对于公共居住区和内城区。本文将会对于这些具体研究所取得的重要发现民开讨论。在结尾处，木文将着重阐述那些对于成功的城市环境建设至关重要的因素。

　　(北方网记者宋剑锋孟建杨怡郑文浩)